Сюжет стартует с тайного проникновения Аатами в Карелию, где он бережно разбирает на брёвна свой старый дом и начинает движение к границе. В ответ советское командование выпускает военного преступника Игоря Драганова, виновного в гибели семьи Корпи.
Погоня выливается в серию безумных столкновений: Аатами сбивает советский истребитель метко брошенным бревном, уничтожает бронемашины и устраивает резню на поезде, идущем в Сибирь. В кульминационной дуэли на нейтральной полосе Корпи сходится в рукопашной с Драгановым. Злодей пытается применить сапёрную лопату, которой когда-то убил детей ветерана, но Аатами перехватывает её и жестоко казнит палача.
Тяжелораненый Корпи вместе со своим верным псом пересекает границу на разбитом грузовике с уцелевшим срубом. В финальной сцене на живописном финском холме Аатами закладывает первый венец заново отстраиваемого дома, наконец обретая мир.