Выясняется, что Рапунцель — потерянная принцесса Корон. Готель похитила её в младенчестве, потому что цветок, исцелявший королеву, передал силу волосам девочки, а ведьма использует их для вечной молодости. Фонари запускает королевская семья каждый год в память о пропавшей дочери.
Когда Рапунцель понимает правду, Готель берёт верх над ней и ранит Флинна. Он отрезает волосы, чтобы освободить Рапунцель, и они темнеют и теряют силу, а Готель стремительно стареет. Затем Флинн умирает на руках Рапунцель, и её слёзы возвращают его к жизни благодаря остаточной магии.
Смысл: Рапунцель освобождается не волшебством, а решением и выбором, а «потеря» дара оказывается освобождением. Коричневые волосы показывают её новую, обычную жизнь. Кин вспоминал, что сцена с умирающим Флинном была самой сложной для анимации из-за тонкости актёрской игры.