The Blues Brothers
"They'll never get caught. They're on a mission from God."
Братья Блюз - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
We're on a mission from God.
— Элвод Блюз
Контекст:
Элвод говорит это каждый раз, когда кто-то пытается их остановить или спрашивает, зачем они это делают.
Значение:
Оправдание любого безумия и нарушения закона. Фраза стала культурным феноменом, означающим решимость идти к цели несмотря ни на что.
It's 106 miles to Chicago, we got a full tank of gas, half a pack of cigarettes, it's dark... and we're wearing sunglasses.
— Элвод Блюз
Контекст:
Сцена перед началом финальной погони. Джейк отвечает: «Hit it» (Жми).
Значение:
Квинтэссенция стиля и абсурдного стоицизма фильма. Это момент полной готовности к финальному рывку.
I hate Illinois Nazis.
— Джейк Блюз
Контекст:
Когда их машина блокируется демонстрацией нацистов на мосту.
Значение:
Выражение политической позиции фильма и абсолютного презрения к нетерпимости. Это делает героев, несмотря на их преступления, морально правыми.
Four fried chickens and a Coke.
— Джейк Блюз
Контекст:
Заказ в ресторане Soul Food, где работает Мэтт Мерфи и Арета Франклин. Элвод заказывает сухие белые тосты.
Значение:
Демонстрация эксцентричности персонажей и их специфических вкусов, ставшая культовым заказом.