Das Cabinet des Dr. Caligari
"You must become Caligari!"
Кабинет доктора Калигари - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Er muss Caligari werden!
— Из дневника Директора клиники
Контекст:
Франц проникает в кабинет директора психиатрической клиники (который выглядит как Калигари) и читает его дневник. В записях он находит историю о докторе Калигари из 18 века и видит, как директор становится одержим идеей повторить его деяния, восклицая: «Я должен стать Калигари!».
Значение:
Фраза «Я должен стать Калигари!» знаменует момент трансформации директора клиники в одержимого безумца, решившего повторить эксперименты средневекового тирана. Это ключевой момент, раскрывающий его истинную, зловещую мотивацию в рамках рассказа Франца.
Bis zum Morgengrauen!
— Чезаре
Контекст:
На ярмарке Франц и его друг Алан посещают аттракцион доктора Калигари. Алан смело спрашивает у сомнамбулы Чезаре, как долго ему осталось жить. Чезаре открывает глаза и произносит это роковое пророчество.
Значение:
«До рассвета!» — это зловещее предсказание, которое Чезаре дает Алану. Эта фраза задает тон всему фильму, предвещая смерть и подтверждая сверхъестественные (или преступные) способности дуэта. Это первое прямое столкновение героев с ужасом.