The Holdovers
"Discomfort and joy."
Оставленные - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
There's nothing new in human experience, Mr. Tully. Each generation thinks it invented debauchery or suffering or rebellion... if you truly want to understand the present or yourself, you must begin in the past. You see, history is not simply the study of the past. It is an explanation of the present.
— Paul Hunham
Контекст:
Во время импровизированной «полевой экскурсии» по историческому музею в Бостоне, когда Ангус выражает скуку от древних артефактов.
Значение:
Пол объясняет Ангусу важность изучения истории, подчеркивая, что человеческие страдания, страсти и радости вечны. Эта цитата — философское ядро фильма, соединяющее прошлое и настоящее.
You said you washed your hands of me. / No, I meant it metaphorically! / Of course you meant it metaphorically. What were you going to do? Actually wash your hands?
— Angus Tully and Paul Hunham
Контекст:
Герои спорят по пути в больницу после того, как Ангус назло Полу прыгнул в гимнастическом зале и вывихнул плечо.
Значение:
Забавная словесная перепалка, демонстрирующая пропасть между напыщенным, педантичным слогом Пола и подростковым буквальным сарказмом Ангуса. Этот диалог показывает, как рождается их уникальный язык привязанности.
You're just a kid. You're just beginning. And you're smart. You've got time to turn things around.
— Paul Hunham
Контекст:
Эмоциональный разговор после тяжелого визита к отцу Ангуса в психиатрическую клинику, когда подросток впадает в отчаяние.
Значение:
Момент абсолютной поддержки и искренней веры учителя в ученика. Пол помогает Ангусу снять с себя груз фатализма и страха стать таким же больным, как его отец.
I find the world a bitter and complicated place, and it seems to feel the same way about me.
— Paul Hunham
Контекст:
Пол делится с Ангусом своими философскими размышлениями о жизни, когда они начинают по-настоящему доверять друг другу.
Значение:
Цитата, которая идеально описывает мировоззрение Пола, его защитный пессимизм и глубокое чувство собственной отверженности и неуместности в обществе.