The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
"Fire burns brighter in the darkness."
Режиссер: Фрэнсис Лоуренс
В ролях: Дженнифер Лоуренс, Джош Хатчерсон, Лиам Хэмсворт, Вуди Харрельсон, Элизабет Бэнкс
Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть 1 — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
You can torture us! And bomb us! And burn our districts to the ground! But, do you see that? Fire is catching. And if we burn, you burn with us!
Контекст
Произносится перед камерой среди горящих руин в Дистрикте 8 после того, как Капитолий разбомбил госпиталь с ранеными.
Значение
Самая знаковая реплика фильма, ставшая лозунгом восстания. Спонтанная ярость оказывается сильнее любого постановочного ролика.
Ms. Everdeen, it's the things we love the most that destroy us.
Контекст
Сноу обращается к Китнисс через экран во время операции по спасению Пита.
Значение
Формулирует стратегию Сноу — бить по привязанностям — и предвещает финальный твист с Питом.
Everyone has a choice Katniss, and I'd rather die than say what he just said.
Контекст
После телеинтервью Пита, в котором тот призывает к прекращению огня.
Значение
Отражает черно-белое мировоззрение Гейла и поднимает вопрос о свободе выбора под пытками.
Everyone's either gonna wanna kiss you, kill you, or be you.
Контекст
Реплика Эффи, помогающей сделать из Китнисс медийный символ восстания.
Значение
Ироничная и точная формула статуса Китнисс-иконы: её образ провоцирует любовь, ненависть и подражание.
You will rescue Peeta at the earliest opportunity, or you will find another Mockingjay.
Контекст
Переговоры с руководством Дистрикта 13 о её согласии стать Сойкой-пересмешницей.
Значение
Китнисс понимает, что символ — её единственная валюта, и выставляет повстанцам условия.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа