Ключевой поворот сюжета и главная интрига фильма — это выбор Футаро в пользу Ёцубы Накано. Это решение раскрывается после того, как во время школьного фестиваля каждая из сестер проводит с ним время, и Футаро обещает дать свой ответ в последний день. Он приходит в класс, где его ждет Ёцуба, и признается ей в любви. Изначально она отказывает ему, чувствуя себя виноватой перед сестрами и недостойной счастья, так как именно она всегда ставила их интересы выше своих.
Также фильм окончательно подтверждает, что Ёцуба была той самой девочкой, с которой Футаро встретился в Киото в детстве, и с которой он заключил обещание усердно учиться. Эта встреча оказала огромное влияние на Футаро, сделав его тем, кто он есть. Ёцуба же все это время помнила о нем и была влюблена, но скрывала свои чувства, поддерживая сестер в их стремлении завоевать его сердце. Осознав, что его чувства основаны не только на прошлом, но и на ее неизменной поддержке и доброте в настоящем, Футаро убеждает ее принять его любовь.
Фильм завершается сценой их свадьбы пять лет спустя. Перед церемонией сестры устраивают последнюю "игру в угадывание", все одеваясь в одинаковые свадебные платья. Футаро, однако, без труда узнает каждую из них, обращаясь к их уникальным чертам, что символизирует его глубокое понимание и любовь к каждой сестре как к личности. Концовка показывает, что, несмотря на выбор, все пятеро сестер остаются близки и вместе отправляются в свадебное путешествие с Футаро и Ёцубой.