Ключевым сюжетным поворотом и главной тайной всего сериала является личность Цукасы Юдзаки. Постепенно выясняется, что она бессмертное существо, живущее уже около 1400 лет.
Её история восходит к древней японской "Повести о старике Такэтори". Согласно сюжету, раскрываемому в манге и намеками в аниме, принцесса Кагуя, возвращаясь на Луну, оставила императору эликсир бессмертия (Хорайский эликсир). Император, скорбя о ней, приказал своему верному подданному сжечь эликсир на вершине горы Фудзи. Однако у этого подданного была единственная, смертельно больная дочь — Цукаса. Не в силах исполнить приказ и желая спасти ребенка, он дал эликсир ей.
Цукаса исцелилась, но обрела вечную жизнь в теле 16-летней девушки. Это стало для неё проклятием: она видела, как стареют и умирают все, кого она знала, и была вынуждена постоянно скрываться, так как люди считали её монстром. Её главная цель на протяжении веков — найти способ вернуться на Луну и встретиться с Кагуей, чтобы та помогла ей снова стать смертной. Это объясняет её глубокие знания истории, её спокойствие и мудрость, а также её первоначальное одиночество.
Встреча с Насой становится для неё поворотным моментом. Впервые за долгое время она находит человека, который любит её безусловно и не боится её тайны. Его обещание помочь ей достичь её цели, даже если это означает отправиться на Луну, становится центральным двигателем сюжета во втором сезоне и далее. Их брак — это не просто романтический союз, а партнерство, в котором Наса пытается исцелить многовековую боль и одиночество своей жены. Финал второго сезона завершается тем, что Токико, приёмная бабушка Цукасы, которая знала её секрет, передает Насе лунный камень, символически доверяя ему дальнейшую заботу о Цукасе и её судьбе.