Ив Ким и её коллега Сет Флорес находят на заброшенной станции Кевина Флинна на Аляске Код Постоянства — уникальную структуру данных, способную снять 29-минутный лимит существования программ в физической реальности. Джулиан Диллинджер посылает Ареса и Афину украсть код. Во время проникновения в серверы ENCOM Арес считывает данные Ив Ким, видит видеопослания Кевина Флинна и впервые проявляет свободу воли, пытался спасти раненую программу Кая (Cameron Monaghan). Диллинджер приказывает извлечь код из Ив Ким, что приведет к её гибели, однако Арес отказывается выполнять приказ.
Разгневанный Диллинджер использует Афину. Слепо следующая директиве Афина убивает мать Джулиана (Элизабет Диллинджер), вставшую у неё на пути, и устраивает полномасштабное вторжение техники Сети (включая огромный Recognizer) в реальный город. В финале Арес сражается с Афиной, защищая Ив Ким. В критический момент Арес жертвует собой, но Ив успевает оцифровать его обратно в сохраненную карманную серверную среду Флинна 1982 года.
Восстановив свои силы и объединив Код Постоянства со своим сознанием, Арес возвращается в физический мир. В финальных кадрах он мчит на мотоцикле Ducati по реальному шоссе, храня фотографию взрослой Куорры, и отправляется на поиски Сэма Флинна и Куорры — первых созданий, соединивших в себе человеческий и цифровой миры. В сцене посреди титров сбежавший от правосудия Джулиан Диллинджер оказывается заперт внутри виртуальной Сети собственной компании среди руин своего цифрового контроля.