Vivy -Fluorite Eye's Song-
В ролях: Ацуми Танэдзаки, Дзюн Фукуяма, Тарусукэ Сингаки, Хироки Маэда, Саяка Охара
Виви: Песнь флюоритового глаза — Цитаты из сериала
Знаковые цитаты
Your mission is to make everyone happy by singing. To accomplish that, you must sing with all your heart.
Контекст
Повторяется на протяжении сериала; в финале она заново определяет, что значит «от всего сердца». Цитата в переводе с японского.
Значение
Формула сериала: цель и условие, которое машина не может просто вычислить.
Starting now, this is the type of journey we'll be taking, Diva. [...] This is where your hundred-year journey begins.
Контекст
Начало сериала, когда Мацумото вводит Диву в Проект Сингулярность.
Значение
Объявляет масштаб и цену миссии.
It does not matter when my mission ends. For us AIs, it is not a matter of how long we operate.
Контекст
Эпизод 2, «Quarter Note – The Beginning of the One Hundred-Year Journey».
Значение
Показывает её холодную рациональность на раннем этапе и ценность миссии выше жизни.
Set your smile a bit higher than the appropriate level, all right?
Контекст
Арка Эстеллы, ранние серии.
Значение
Учит, что улыбка — часть обещания и профессионализма.
An AI talking about the heart… People would laugh, for sure!
Контекст
Арка Эстеллы; разговор о том, может ли ИИ петь от сердца.
Значение
Высказывает сомнения общества, что у ИИ может быть сердце.
I think I am jealous.
Контекст
Реплика Вивьи после того, как Эстелла перестаёт функционировать.
Значение
По словам авторов, фраза показывает, что выбор Эстеллы не трагедия, а то, чему можно завидовать.
Узнайте больше об этом сериале
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты сериала с нашими детальными страницами анализа