웰컴투 삼달리
"The moment when we start to catch our breath."
В ролях: Чжи Чан Ук, Shin Hye-sun, Ю О Сон, Ким Ми Гён, Lee Jae-won
Добро пожаловать в Самдалри — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
욕심 부리지 말고 딱 너의 숨만큼만 있다 와라.
Контекст
Звучит в эпизодах 1 и 16 как наставление для хэнё и метафора всей жизни.
Значение
«Не жадничай, оставайся под водой ровно столько, насколько хватает твоего дыхания». Главный эпиграф сериала о важности знания своих границ.
돌아갈 곳이 있다는 것은 엄청난 위안이다.
Контекст
Эпизод 16, осознание ценности родного дома.
Значение
«Иметь место, куда ты всегда можешь вернуться, — это невероятное утешение».
내가 진짜 나를 찾을 수 있는 곳. 내 고향, 내 사람들.
Контекст
Эпизод 15, осмысление героиней связи с Самдаль-ри.
Значение
«Место, где я могу быть настоящей собой. Моя малая родина, мои люди».
개천에서 난 용이 아니라, 개천이 있기에 용이 날 수 있었던 거다.
Контекст
Эпизод 16, переосмысление известной корейской пословицы.
Значение
«Дело не в том, что дракон взлетел из ручья, а в том, что именно ручей дал ему возможность подняться в небо».
난 너를 잊지 못한 게 아니라, 잊지 않기로 선택한 거야.
Контекст
Эпизоды 12–14, признание Ён Пиля в верности своим чувствам.
Значение
«Я не просто не смог тебя забыть, я сознательно решил тебя не забывать».
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа