참교육
"Let us protect you!"
Cast: Kim Moo-yul, Lee Sung-min, Jin Ki-joo, Pyo Ji-hoon, Kim Jong-soo
Teach You a Lesson — Movie Quotes
Memorable Quotes
말을 들으면 말로 하고, 매를 맞아야 들으면 매로 가르친다.
Context
Spoken by Na Hwa-jin during Episode 1 upon making a dramatic entrance to discipline a violent student.
Meaning
Establishes the core operational philosophy of the ERPB during Na Hwa-jin’s entrance.
어른이 아이를 두려워하는 세상은 망한 세상이다.
Context
Spoken by Na Hwa-jin in Episode 1.
Meaning
Summarizes the societal crisis that led to the creation of the bureau.
내가 총알과 미사일은 다 맞을 테니, 자네는 가서 일만 끝내게.
Context
Spoken by Minister Choi Gang-seok in Episode 1.
Meaning
Demonstrates Choi Gang-seok's commitment to shielding his field inspectors from political backlash.
자책하지도, 미안해하지도 마. 피해자가 고개 숙일 이유는 없어.
Context
Spoken by Na Hwa-jin in Episode 1.
Meaning
Highlights the drama's core emotional shift—moving focus away from punishing the bully to healing and restoring the victim.
반성은 마음으로 하는 게 아니라 몸으로 하는 거다.
Context
Spoken by Na Hwa-jin in Episode 1.
Meaning
The show's signature stance on holding perpetrators physically and tangibly accountable.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages