더 킹 : 영원의 군주
Cast: Lee Min-ho, Kim Go-eun, Woo Do-hwan, Kim Kyung-nam, Jung Eun-chae
The King: Eternal Monarch — Movie Quotes
Memorable Quotes
가자. 나의 세계로.
Context
Lee Gon says this to Tae-eul at the end of Episode 4 as he takes her through the bamboo portal to prove the existence of the Kingdom of Corea.
Meaning
Marks the transition from disbelief to shared destiny.
나는 대한제국의 황제이고, 하염없이 부른 내 이름은 이곤이다.
Context
Lee Gon formally reveals his true identity and name to Tae-eul.
Meaning
Demonstrates his complete trust in Tae-eul by revealing his true identity and name—which is treason for anyone else to speak aloud.
지금부터 내 걱정은 나만 합니다. 그대들이 지켜야 하는 건 내가 아니라 이 바다입니다.
Context
Lee Gon addresses his naval officers during a military confrontation with Japan.
Meaning
Establishes his commanding authority as sovereign.
너는 이제 혼자가 아니다. 내가 너의 천하가 되어주겠다.
Context
Young Lee Gon hands a sword to young Jo Yeong after his father's funeral.
Meaning
Creates their lifelong bond as emperor and 'Unbreakable Sword'.
만약 그 문이 닫히면, 온 우주의 문을 열게. 그래서 자네를 보러 갈게.
Context
Lee Gon pledges his unwavering dedication to Tae-eul despite dimensional barriers.
Meaning
Lee Gon promises Tae-eul that even if time and space break apart, he will cross dimensions endlessly to find her.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages