비질란테
"I'll show you real justice."
Cast: Nam Joo-hyuk, Yoo Ji-tae, Kim So-jin, Lee Jun-hyuk, Kwon Hae-hyo
Vigilante — Movie Quotes
Memorable Quotes
법에는 구멍이 있다. 이제 내가 그 구멍을 채우겠다. 이것이 정의다.
Context
Spoken in Episode 1 during Ji-yong's first vigilante strikes.
Meaning
Lays out his primary thesis and motivation for taking extrajudicial action.
평생을 반성하며 살아갔어야지. 너를 풀어준 법을 원망해라.
Context
Delivered in Episode 1 when confronting his mother's unrepentant killer.
Meaning
Emphasizes that the failure of the legal system directly sealed the criminal's fate.
괴물을 잡으려면 더 큰 괴물이 되어야 한다.
Context
Spoken in the late-season episodes as Ji-yong prepares to confront high-level corrupt officials.
Meaning
Acknowledges his personal transformation into a dark force.
비질란테는 더 이상 사람이 아니야. 하나의 생각이지. 생각에는 수갑을 채울 수 없어.
Context
Delivered in Episode 8 during her final broadcast.
Meaning
Highlights that vigilantism has expanded beyond one individual into a widespread public symbol.
내가 옳다고 생각하는 일을 하는 데 가면은 필요 없어. 배지가 필요하지. 하지만 때로는 배지가 가면이 되기도 해.
Context
Spoken in Episode 7 as Jo Heon confronts the deep corruption within his own police unit.
Meaning
Captures his personal crisis of faith in institutional authority.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages