The film does not follow a standard hero's journey where the good guys win. After the Deputy dies, the Magistrate successfully unravels the conspiracy. He discovers that the police hierarchy, including the General and the Colonel, orchestrated the murder using a right-wing paramilitary group (CRO). He bravely indicts them all for murder and perjury. The journalist uncovers crucial evidence, and the thugs are arrested.
The Twist/Ending: Just as justice seems served, the Epilogue text reveals the crushing reality. The witnesses are killed or die under suspicious circumstances. The indicted officers receive only light administrative sentences. The government resigns, but before elections can be held, a military coup occurs (the real 1967 coup). The military bans everything associated with the resistance, including the letter "Z." The film ends not with a victory, but with a call to witness the ongoing struggle.