The series is still airing, and the sources I found list only the first episode title, 'The God Who Destroys', with no reliable episode-by-episode plot. For that reason I cannot give a verified finale analysis.
Based on the premise and the sagas it is said to remake, the original Super material runs as follows. Beerus awakens and threatens Earth, and the heroes work out how to deal with him. The Golden Frieza Saga follows, then the Universe 6 Saga. This is from general knowledge of the source material, not confirmed for this remake's episode order, and the remake's reconstructed narrative may differ. There is no finale to analyze yet.