A Bronx Tale
"One man lives in the neighborhood, another man owns it. A devoted father battles the local crime boss for the life of his son."
Бронкская история - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
The saddest thing in life is wasted talent.
— Лоренцо Анелло
Контекст:
Лоренцо произносит эти слова, пытаясь объяснить Калоджеро важность образования и честного труда, предостерегая его от легкого, но пустого пути, который предлагает Сонни.
Значение:
Эта цитата, которую Лоренцо говорит своему сыну, является лейтмотивом всего фильма. Она подчеркивает главную идею о том, что самый большой грех — не реализовать свой потенциал, независимо от того, какой путь в жизни ты выберешь.
Is it better to be feared or loved? That's a good question. It's nice to be both, but it's very difficult. But if I had my choice, I would rather be feared.
— Сонни ЛоСпеккио
Контекст:
Сонни делится этой мудростью с Калоджеро, объясняя ему принципы, по которым живет и управляет своим миром. Он противопоставляет свою философию идеалам отца Калоджеро.
Значение:
Эта цитата отражает философию власти Сонни, основанную на идеях Макиавелли. Он считает, что страх — более надежный инструмент контроля, чем любовь, потому что любовь переменчива, а страх постоянен. Это ключевой урок, который он преподает Калоджеро.
The working man is the tough guy. Your father is the tough guy.
— Сонни ЛоСпеккио
Контекст:
Сонни говорит это повзрослевшему Калоджеро, когда тот сомневается в авторитете своего отца. Сонни, вопреки ожиданиям, защищает ценности Лоренцо, показывая, что он видит в нем настоящего, а не уличного, "крутого парня".
Значение:
В этой фразе Сонни неожиданно проявляет уважение к Лоренцо. Он объясняет Калоджеро, что настоящая сила — не в способности запугивать, а в том, чтобы каждый день вставать и честно работать за небольшие деньги ради своей семьи. Это один из моментов, который показывает сложность характера Сонни.
Nobody cares. Nobody cares.
— Лоренцо Анелло
Контекст:
Калоджеро переживает из-за своих отношений с Джейн, опасаясь реакции друзей и соседей. Лоренцо дает ему этот простой, но мудрый совет, призывая слушать только свое сердце.
Значение:
Эта фраза — ответ Лоренцо на жалобы сына о том, что он не может поступить так, как хочет, потому что "все" будут его осуждать. Отец объясняет ему, что в конечном счете, твоя жизнь и твой выбор — это только твое дело, и не стоит жить с оглядкой на чужое мнение.