All Quiet on the Western Front
"They left for war as boys never to return as men."
Режиссер: Lewis Milestone
В ролях: Луис Волхайм, Lew Ayres, John Wray, Arnold Lucy, Ben Alexander
На западном фронте без перемен — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
We live in the trenches out there. We fight. We try not to be killed. Sometimes we are. That's all.
Контекст
Сцена, когда Пауль возвращается в свою старую школу и учитель просит его рассказать детям о славе войны.
Значение
Полное отрицание героики войны. Пауль объясняет ученикам в классе, что война — это лишь грязная работа по выживанию.
It is dirty and painful to die for your country. When it comes to dying for your country it's better not to die at all.
Контекст
Ответ Пауля на призывы учителя вдохновить молодежь.
Значение
Прямой вызов пропаганде «Dulce et decorum est pro patria mori» (Сладко и почетно умереть за родину).
Yellin' at us to go out and die... and we're doin' it, ain't we?
Контекст
Разговор в окопах во время артобстрела.
Значение
Осознание солдатами своей роли как расходного материала в руках политиков и генералов.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа