В кульминационной сцене Жорж рассказывает Анне историю из детства, чтобы успокоить её во время приступа боли. Когда она затихает, он внезапно хватает подушку и душит её. Это происходит буднично, без пафоса, подчеркивая спонтанность и одновременно неизбежность решения.
После убийства Жорж украшает тело Анны цветами, заклеивает дверь в её комнату скотчем (символически и буквально изолируя смерть). Затем он ловит залетевшего голубя, пишет письмо. В финале ему видится здоровая Анна, моющая посуду; она зовет его гулять, и он уходит вслед за ней из квартиры. Фильм заканчивается сценой, где их дочь Ева сидит в пустой гостиной — очевидно, уже после того, как полиция или пожарные вскрыли квартиру. Судьба Жоржа остается за кадром, но вероятнее всего, он покончил с собой или умер в квартире, «уйдя» вместе с женой в небытие.