Роберто принимает сделку Притченко и отправляется в Мадрид вместе с группой, в которой выделяются Марина и Гонсалес. По пути он узнаёт этих людей ближе: слышит, как по ночам плачет Марина, переживающая за сестру, и постепенно отказывается от эгоистичных установок. Сама цель его поездки включает и поиски сведений об отце.
Кульминация происходит на арене для боя быков. Роберто, который мог бы последовать за Гонсалесом, решает помочь операции по спасению товарищей. Когда положение Роберто и Марины становится безнадёжным, Притченко появляется и вытаскивает их. Финал подчёркивает, что человек определяется тем, как он поступает в критический момент, и что вместе можно пережить немыслимое.
Фильм также вскользь сообщает о судьбе Манеля — главного героя первой части: он умер от пневмонии, и это сказано одной репликой за кадром. Роберто, по пересказам, не встречает семью и остаётся с чувством вины за связь с виновником катастрофы. Ряд сюжетных линий остаётся открытым.