Начало. В первой серии Asahi Industries решает, что секретный диск важнее жизни сотрудника: Рока объявляют «исчезнувшим в Южно-Китайском море», чтобы избежать скандала. Он остаётся с «Лагуной» и получает кличку Рок. Эта предательская сцена оправдывает всё дальнейшее.
Первая половина. Команда выполняет заказы, сталкиваясь с триадами, наёмниками и бандитами. В арке с Гарсией и Робертой ясно показано, что насилие ломает людей, а в арке с Дженни тон лёгче, но мораль так же сомнительна. Попутно раскрываются слои характера Ревви.
Финал. Серии 23–24 завершают войну с кланом Вашимине. «Отель Москва» Баралайки уничтожает якудза, а Юкио и Гин пытаются хитростью натравить на русских полицию, ограбив банк на похожем фургоне. Рок, разочарованный, спорит с Баралайкой, и дело доходит до мексиканского противостояния. Он шутит, что для него это хобби, и она, забавляясь, щадит его, к облегчению Ревви. Последняя сцена: Рок и Ревви в парке с теми же детьми, и Ревви пугает их настоящим пистолетом.
Скрытый смысл. К финалу Рок говорит на языке этого мира. Его «хобби» — защитная маска, но и признак того, что он больше не жертва. Сериал заканчивается без катастрофы и без примирения: жизнь в Роанапуре продолжается.