Captain America: The Winter Soldier
"In heroes we trust."
Первый мститель: Другая война - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Before we get started, does anyone want to get out?
— Стив Роджерс
Контекст:
Сказано в знаменитой сцене в стеклянном лифте, когда Стив понимает, что окружен вооруженными агентами-предателями.
Значение:
Демонстрирует абсолютную уверенность Стива в своих силах, его честность (он дает врагам шанс сдаться) и готовность к бою.
The price of freedom is high, it always has been. And it's a price I'm willing to pay.
— Стив Роджерс
Контекст:
Речь Капитана Америки по громкой связи Трискелиона, призывающая честных агентов Щ.И.Т.а восстать против ГИДРЫ.
Значение:
Выражает главную философскую мысль фильма: за настоящую свободу нужно бороться, и никакая искусственная «безопасность» не стоит ее потери.
I'm with you 'til the end of the line.
— Стив Роджерс / Баки Барнс
Контекст:
Стив повторяет Баки фразу, которую тот говорил ему в юности, после чего отказывается защищаться от ударов Зимнего Солдата.
Значение:
Символ нерушимой дружбы и преданности, способной преодолеть даже глубокое промывание мозгов [1.12].
To build a better world sometimes means tearing the old one down.
— Александр Пирс
Контекст:
Пирс объясняет свою мотивацию, готовясь запустить алгоритм Золы.
Значение:
Отражает радикальный фанатизм ГИДРЫ, оправдывающий массовые убийства ради достижения своих целей.