Первый сезон. Томоя проходит через истории героинь, включая Котоми, чьи родители изучали теорию других миров. Каждая завершённая арка даёт огонёк света. Томоя и Нагиса становятся парой, театральный кружок возрождается.
After Story. После школы Томоя уходит из дома отца, работает, женится на Нагисе. Её здоровье ухудшается, и это связано с меняющимся городом. Нагиса умирает при родах дочери Ушио. Томоя, раздавленный горем, отдаёт Ушио Фурукавам и отдаляется. Примерно в 18-й серии он возвращается к дочери и примиряется с прошлым своей семьи. Затем Ушио заболевает той же болезнью и умирает у него на руках.
Финал. Выясняется, что Иллюзорный мир — это другая сторона реальности. Девочка там воплощает сам мир и выглядит как Ушио, робот — проекция чувств Томои. Огоньки, собранные за время истории, позволяют исполнить желание: время возвращается к рождению Ушио, и Нагиса выживает. Первая сцена сериала, подъём по холму, обретает ретроспективный смысл: вся история — путь, который стоило пройти, чтобы выбрать любовь вопреки боли.