DEATH NOTE リライト ～幻視する神～
Тетрадь Смерти: Фильм - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
このノートに名前を書かれた人間は死ぬ。
— Правило Тетради Смерти
Контекст:
Эта надпись находится на первой странице Тетради смерти, которую Лайт находит и читает, изначально принимая ее за чью-то шутку.
Значение:
"Человек, чье имя будет написано в этой тетради, умрет". Эта фраза — первое правило Тетради смерти и отправная точка всего сюжета. Она устанавливает простую, но ужасающую механику, которая движет всем повествованием и ставит перед Лайтом первоначальный моральный выбор.
僕はキラ。そして、新世界の神だ。
— Лайт Ягами
Контекст:
Лайт произносит эти слова, размышляя о своем влиянии на мир, когда его личность как Киры уже стала глобальным феноменом, внушающим страх преступникам.
Значение:
"Я Кира. И я бог нового мира". Эта цитата идеально отражает кульминацию развития божественного комплекса Лайта. Он больше не видит себя просто борцом за справедливость, а провозглашает себя божеством, имеющим право решать, кому жить, а кому умереть. Это показывает его окончательное моральное падение.
どんな天才であろうと、一人では世界は変えられない。
— L
Контекст:
L произносит эту фразу во время одного из разговоров со следственной группой, подчеркивая важность их совместной работы для поимки Киры.
Значение:
"Каким бы гением ты ни был, в одиночку мир не изменить". Эта фраза отражает философию L и его веру в совместную работу и системный подход, в отличие от единоличной тирании Лайта. L понимает, что настоящие изменения требуют усилий многих людей, работающих в рамках закона, а не действий одного самопровозглашенного "бога".