DEATH NOTE
"Who else could've done it, and come this far?"
Тетрадь смерти - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
この世界は腐っている (Kono sekai wa kusatteiru)
— Лайт Ягами
Контекст:
Лайт произносит эту фразу в первом эпизоде, глядя из окна своего класса на мир и размышляя о несправедливости, незадолго до того, как он находит Тетрадь смерти.
Значение:
"Этот мир прогнил". Эта фраза является квинтэссенцией мировоззрения Лайта и служит отправной точкой для его крестового похода. Она отражает его разочарование в существующей системе правосудия и становится идеологическим оправданием его действий.
人間って… 面白い！ (Ningen tte... Omoshiroi!)
— Рюк
Контекст:
Рюк неоднократно произносит эту фразу на протяжении всего сериала, наблюдая за сложными и рискованными планами Лайта или за его противостоянием с L.
Значение:
"Люди... забавные!" Эта фраза идеально характеризует отношение Рюка ко всему происходящему. Для него трагедии и интеллектуальные баталии людей — не более чем увлекательное зрелище. Она подчеркивает его отстраненность и циничную позицию наблюдателя.