Полиция Гавайев — Цитаты из фильма

Культовая фраза-рефрен, впервые звучащая в пилотном эпизоде (S01E01) и повторяющаяся на протяжении всех 10 сезонов в момент триумфального задержания главных преступников.

Символизирует нерушимый тандем Стива и Дэнни и триумф правосудия над преступностью.

Сезон 1, эпизод 23 (Ua Hiki Mai Kapu). Стив объясняет команде структуру субординации при планировании рискованного штурма, подчеркивая свой военный бэкграунд.

Отражает армейский стиль лидерства Стива и структуру субординации в отряде.

Сезон 1, эпизод 2 (Ohana). Реплика Дэнни во время одной из первых автомобильных ссор («cargument»), когда Стив демонстрирует излишне суровый и неэмоциональный подход к людям.

Ироничное указание на эмоциональную закрытость и чрезмерную жесткость Стива.

Сезон 1, эпизод 6 (Ko'olauloa). Стив разъясняет особенности взаимодействия с местными авторитетами и значение культурного контекста при ведении расследования.

Демонстрирует необходимость учитывать местные правила и островные реалии при ведении расследований.

Сезон 2, эпизод 1 (Haʻiʻole). Стив заявляет о масштабе своих полномочий и бескомпромиссности спецотряда перед лицом высокопоставленных заговорщиков.

Подчеркивает практически неограниченный статус и непреклонность команды Five-0.

Сезон 10, эпизод 22 (Aloha). Финальные строки сериала в салоне самолета перед вылетом, знаменующие начало новой, мирной главы жизни Стива.

Знаменует готовность отпустить прошлые травмы и начать новую мирную жизнь.