Hunt for the Wilderpeople
"Nature just got gangster."
Охота на дикарей - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
I didn't choose the skuxx life, the skuxx life chose me.
— Рикки Бэйкер
Контекст:
Рикки говорит это Геку, пытаясь объяснить свое бунтарское поведение и желание быть настоящим преступником.
Значение:
Эта цитата — комичный защитный механизм. Рикки использует хип-хоп сленг, чтобы казаться жестким и скрыть свой страх перед отвержением.
Me and this fat kid / We ran we ate and read books / And it was the best.
— Гектор
Контекст:
В эпилоге фильма Гек читает это хайку собственного сочинения Рикки, когда тот навещает его в реабилитационном центре.
Значение:
Демонстрирует колоссальный внутренний рост Гека. Он преодолел свою неграмотность и неспособность выражать эмоции, открыто признав ценность времени, проведенного с Рикки.
I'll never stop chasing you - I'm relentless, I'm like the Terminator.
— Пола Холл
Контекст:
Пола кричит это Рикки во время их столкновения в лесу, демонстрируя свою маниакальную преданность правилам.
Значение:
Идеально подчеркивает абсурдность и гипертрофированность действий властей в фильме. Социальный работник воспринимает себя героем боевика, забыв о судьбе самого ребенка.
Trees. Birds. Rivers. Sky. / Running with my Uncle Hec / Living forever.
— Рикки Бэйкер
Контекст:
Рикки зачитывает это хайку Геку, пока они временно живут в хижине Психа Сэма, наслаждаясь свободой.
Значение:
Момент осознания истинного счастья. Рикки понимает, что свобода и жизнь в гармонии с природой рядом с близким человеком — это всё, что ему нужно.
Ricky Baker, now you are 13 years old / You are a teenager and you're as good as gold...
— Белла
Контекст:
Белла с энтузиазмом играет эту нелепую песню на синтезаторе в честь дня рождения Рикки.
Значение:
Смешная, но бесконечно трогательная демонстрация абсолютного принятия (где рифмуются слова «rejected» и «accepted»). Это песня навсегда заложила фундамент самоуважения Рикки.