Léon
"If you want the job done right, hire a professional."
Леон - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Is life always this hard, or is it just when you're a kid?
— Матильда
Контекст:
Матильда задает этот вопрос Леону вскоре после того, как он приютил ее. Они сидят на крыше, и девочка пытается осмыслить трагедию, произошедшую с ее семьей, и жестокость жизни в целом.
Значение:
Эта цитата отражает детское отчаяние и разочарование в жестокости мира. Ответ Леона "Всегда" подчеркивает безысходность его собственного существования и задает тон их общим поискам смысла и утешения.
This is from Mathilda.
— Леон
Контекст:
В финальной сцене раненый Леон, притворившись убитым полицейским, добирается до выхода из здания. Стэнсфилд находит его и готовится добить, но Леон раскрывает жилет со взрывчаткой и произносит эту фразу перед тем, как взорвать себя вместе с антагонистом.
Значение:
Последние слова Леона, которые он говорит Стэнсфилду, передавая ему чеку от гранаты. Эта фраза символизирует окончательную победу: Леон не просто убивает своего врага, он делает это от имени Матильды, исполняя ее месть и одновременно освобождая ее от этого бремени, позволяя ей жить дальше.
Revenge is not a good thing, it's better to forget.
— Леон
Контекст:
Леон произносит эту фразу во время одного из разговоров с Матильдой, когда она настаивает на том, чтобы он научил ее убивать. Он пытается отговорить ее от идеи мести, понимая, к каким последствиям это может привести.
Значение:
Несмотря на то, что Леон сам является киллером, он пытается уберечь Матильду от разрушительного пути мести. Эта цитата показывает его внутренний моральный кодекс и понимание того, что насилие порождает лишь большее насилие и не приносит истинного удовлетворения.
He's my best friend. He's always happy. He don't ask no questions.
— Леон
Контекст:
Леон говорит это Матильде, когда она спрашивает его о растении, за которым он так трепетно ухаживает.
Значение:
Эта фраза, сказанная о комнатном растении, раскрывает всю глубину одиночества Леона. Его единственный друг — немой и неприхотливый цветок, что подчеркивает его неспособность или страх строить отношения с людьми до встречи с Матильдой.