Сын в отца - Объяснение концовки

Сюжетный поворот: Выясняется, что подмена детей не была случайной ошибкой. Медсестра в роддоме сделала это намеренно из зависти к богатой и счастливой (на вид) семье Нономия, так как сама переживала развод и трудности с пасынком.

Концовка: После того как Рёта забирает биологического сына Рюсея к себе, он терпит неудачу в построении отношений. Мальчик убегает обратно к Сайки. Переломный момент наступает, когда Рёта находит на камере своего 'неродного' сына Кейты множество фотографий самого Рёты (спящего, работающего). Он понимает, что пока он игнорировал Кейту, мальчик любил его и наблюдал за ним. Рёта едет к семье Сайки. Кейта убегает от него. В финальной сцене на параллельных дорожках Рёта признает свою ошибку, извиняется перед Кейтой и говорит, что он всё еще его папа. Семьи входят в дом Сайки вместе. Фильм не показывает окончательного юридического решения, но подразумевает, что жесткое разделение невозможно, и семьи будут воспитывать детей в тесном контакте, при этом Кейта, вероятнее всего, останется главным сыном для Рёты по зову сердца.

Некоторые критики рассматривают фильм не просто как семейную драму, а как аллегорию на послевоенную Японию: Рёта олицетворяет экономическое чудо, эффективность и холодный успех, в то время как Юдай символизирует забытые традиционные ценности, хаос, но и душевное тепло. Концовка также интерпретируется по-разному: одни видят в ней полный хэппи-энд воссоединения, другие — начало сложного пути, где травма от подмены навсегда оставит шрам на психике обоих мальчиков, и 'возвращение' не стирает предательства.