Ключевой сюжетный поворот, который аниме лишь слегка затрагивает, но полностью раскрывает манга, — это тайна происхождения Такуми Усуи. Оказывается, он внебрачный сын знатной английской семьи Уолкер. Его мать была японкой, а отец — англичанином. Из-за скандала, связанного с его рождением, его отправили жить в Японию к семье его бабушки по материнской линии, запретив ему выделяться, чтобы не привлекать внимание семьи Уолкер. Это объясняет его отстраненность, многочисленные таланты (он получал элитное домашнее образование) и финансовую независимость.
Эта тайна становится главным препятствием для их отношений в манге. Семья Уолкер пытается разлучить его с Мисаки, считая ее недостойной. Это приводит к тому, что Усуи приходится на время перевестись в школу Миябигаока и даже уехать в Англию. Мисаки, в свою очередь, отказывается сдаваться и следует за ним. Она доказывает семье Уолкер, что достойна быть с ним, демонстрируя свою решимость и интеллект.
Финал манги показывает их жизнь спустя 10 лет. Мисаки стала успешным дипломатом, а Усуи — врачом в семье Уолкер. Они женятся на пышной церемонии в замке семьи Уолкер, и у них рождается двое детей. Таким образом, история получает полный и счастливый финал, где герои не только преодолевают социальные барьеры, но и достигают своих профессиональных целей, оставаясь верными друг другу.