Marriage Story
"Where there's a love, there's a way."
История о супружестве - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Every day I wake up and I hope you're dead! Dead! Like, if I could guarantee Henry would be okay, I'd hope you get an illness and then get hit by a car and die!
— Чарли
Контекст:
Кульминационная сцена ссоры в пустой квартире Чарли в ЛА, где словесная перепалка перерастает в истерику, заканчивающуюся ударом кулака в стену и рыданиями.
Значение:
Самый страшный момент фильма, показывающий, до какого животного отчаяния и ненависти довели друг друга любящие люди. Это крик боли человека, потерявшего контроль.
You shouldn't be upset that I fucked her, you should be upset that I had a laugh with her.
— Чарли
Контекст:
Та же сцена ссоры. Чарли оправдывает свою интрижку с коллегой по театру.
Значение:
Чарли пытается объяснить природу своей измены, указывая на то, что в браке ему не хватало легкости и радости, а не просто секса. Это ранит Николь еще сильнее, обесценивая их близость.
People don't accept a mother who drinks too much wine and yells at her child and calls him an asshole. We can accept an imperfect dad... but people absolutely don't accept those same failings in mothers.
— Нора
Контекст:
Нора готовит Николь к суду, объясняя, почему ей нельзя допускать ни малейшей ошибки в поведении.
Значение:
Мощный монолог о двойных стандартах общества по отношению к матерям и отцам. Нора объясняет, что концепция «хорошего отца» была придумана недавно, а от матери всегда ждут безупречности Девы Марии.
I'll never stop loving him, even though it doesn't make sense anymore.
— Николь
Контекст:
Текст из письма Николь, которое читает Генри (а затем Чарли) в финале фильма.
Значение:
Суть их отношений и всего фильма. Любовь не подчиняется логике развода; она остается фактом биографии, несмотря на невозможность совместной жизни.