ナルト 疾風伝
Наруто: Ураганные хроники - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
痛みを知れ
— Пейн (Нагато)
Контекст:
Эта фраза многократно повторяется Пейном во время его нападения на Коноху (арка "Вторжение Пейна", эпизоды 157-175). Она является ключевой для понимания его мотивации и служит идеологическим вызовом для Наруто.
Значение:
Полная фраза: "Те, кто не познал истинной боли, никогда не познают истинного мира" (本当の痛みを知らない者は、本当の平和を知ることはない). Эта цитата заключает в себе философию Пейна: он верит, что только через общее страдание человечество сможет объединиться и прекратить войны. Он хочет, чтобы мир испытал ту же боль, что и он, чтобы понять бессмысленность конфликтов.
本当の英雄とは、そうやって死んでいった者たちのことだ…
— Джирайя
Контекст:
Произнесена в последние моменты жизни Джирайи после его битвы с Пейном (эпизод 133 "История о доблестном Джирайе"). Эти мысли он записывает в виде кода на спине жабы-посланника, что становится ключом к разгадке тайны Пейна.
Значение:
Полная фраза: "История хороша настолько, насколько хорош её финальный поворот. Истинные герои — это те, кто умирал вот так..." Эта цитата отражает размышления Джирайи о своей жизни и смерти. Он приходит к выводу, что важна не сама смерть, а то, как ты жил и что оставил после себя. Он понимает, что его жизнь не была чередой неудач, а стала историей, которая вдохновит настоящего героя — Наруто.
許せサスケ…これで最後だ
— Итачи Учиха
Контекст:
Итачи произносит эту фразу в конце их битвы, когда касается лба Саске, как он делал в детстве, перед тем как умереть от болезни и истощения (эпизод 138 "Конец").
Значение:
"Прости, Саске... Это был последний раз". Эта фраза, сказанная Итачи перед смертью после их финальной битвы, имеет двойной смысл. Для Саске в тот момент она означала конец их сражения. Однако позже, узнав правду, Саске понимает, что это было прощание и извинение брата за всю ту боль, через которую он заставил его пройти ради его же защиты. Это символ глубочайшей братской любви и самопожертвования.