Scener ur ett äktenskap
Сцены из супружеской жизни - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Vi är känslomässiga analfabeter.
— Юхан
Контекст:
Эта фраза произносится в одной из центральных сцен фильма, когда герои пытаются проанализировать причины своего распада. Юхан использует этот термин, чтобы описать их неспособность к подлинной эмоциональной близости и честному диалогу на протяжении всего брака.
Значение:
«Мы — эмоциональные неграмотные/безграмотные». Эта фраза является квинтэссенцией главной идеи фильма. Она означает, что, несмотря на образованность и интеллект, герои не умеют понимать и выражать свои чувства, что и является корнем их проблем.
Mitt i natten i ett mörkt hus nånstans i världen.
— Марианна
Контекст:
Эта фраза звучит в последней сцене фильма. Юхан и Марианна, уже будучи в других браках, тайно встречаются в загородном доме друга. Они лежат в постели, и Марианна произносит эти слова, описывая их текущее положение, полное нежности, но и оторванности от остального мира.
Значение:
«Среди ночи в темном доме где-то на краю света». Эта цитата символизирует финальное состояние отношений героев. Они находят утешение и близость друг с другом, но уже вне контекста семьи, общества и обязательств. Это метафора их уединенного, тайного союза, существующего в собственном маленьком мире, вдали от всех.