Черепашки-ниндзя — Цитаты из фильма

Звучит на протяжении всех пяти сезонов, от первых вылазок на поверхность до финальных битв; чем мрачнее контекст, тем сильнее эффект контраста.

Фирменный боевой клич этой версии черепах, заменивший классическое «Cowabunga». Он стал звуковой подписью сериала: радость драки как способ не бояться, детская энергия посреди вполне взрослой войны.

Появляется как редкая, специально приберегаемая реплика, в том числе в контексте кроссовера с черепахами восьмидесятых.

Прямая отсылка к культовому возгласу черепах из мультсериала 1987 года. Использование его именно в поздних сериях работает как рукопожатие поколений: новая версия признаёт своих предшественников.

Финал четвёртого сезона, эпизод «Owari» — кульминация арки «City at War», где гибнет Супер-Шреддер и фактически заканчивается вражда клана Хамато с Кланом Ноги.

Одно японское слово — «конец». Не победный крик, а ритуальное закрытие цикла мести: Леонардо не торжествует, он завершает войну, которую начали не он и не его братья.