Сюжетная развязка детально раскрывает фатальный финал во всех трех временных пластах:
В 1910 году Габриэль замужем за владельцем фабрики кукол. Встретив Луи, она признается в паническом страхе катастрофы. Когда начинается Великое парижское наводнение, вода затапливает подвалы фабрики. Луи пытается спасти имущество и Габриэль, но оба погибают в ледяной воде среди плавающих кукольных голов. Катастрофа, которой она так боялась, материализовалась ровно в тот миг, когда она позволила себе полюбить.
В 2014 году в Лос-Анджелесе Габриэль работает моделью и стережет особняк. Луи предстает психически нестабильным женоненавистником. Во время сильного землетрясения он врывается в дом с оружием, чтобы убить ее. Появление голубя нарушает привычный ход событий, но насилие свершается — контакт снова оборачивается смертью.
В 2044 году Габриэль погружается в бассейн с густой очищающей субстанцией. В клубе она встречает Луи, который уже прошел процедуру очистки: он спокоен, функционален и вежлив, но абсолютно мертв внутри. Габриэль понимает, что процедура стерла в нем искру. Когда процедура очистки завершается для нее, наступает момент финального осознания: избавившись от страха, она потеряла способность к подлинной жизни. Фильм завершается ее неистовым, раздирающим тишину криком ужаса перед лицом абсолютной душевной пустоты.