고지전
"Last battle of the Korean War."
Режиссер: Jang Hoon
В ролях: Син Ха Гюн, Го Су, Lee Je-hoon, Ryu Seung-su, Ко Чхан Сок
Линия фронта — Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
Do you know why you’re losing? It’s because you don’t know what you’re fighting for.
Контекст
Звучит в начале и вновь вспоминается позже. Перевод субтитров, оригинальный корейский текст в выдаче не найден.
Значение
Реплика формулирует главную идею фильма. Рецензенты называют её сердцем картины.
I think I died a long ago. You, me. Everybody in this war.
Контекст
Говорит смертельно раненный Су-хёк Ын-пё в финале. Перевод субтитров.
Значение
Признание, что война убила в людях всё человеческое.
The whole world is telling us to fight, but this fog is telling us not to.
Контекст
Реплика приводится в рецензии как пример афористичного сценария Пак Сан-ёна. Перевод субтитров.
Значение
Природа оказывается разумнее людей и на время останавливает бойню.
Everybody is in hell!
Контекст
Сцена спора старых друзей после встречи на фронте. Перевод субтитров.
Значение
Он отвечает Су-хёку, что страдают все, не только фронтовики.
Узнайте больше об этом фильме
Погрузитесь глубже в конкретные аспекты фильма с нашими детальными страницами анализа