Кульминация наступает, когда Пак раскрывает заговор: южнокорейская разведка АНСП предлагает КНДР 4 миллиона долларов за организацию вооружённой провокации на границе, чтобы сорвать избрание либерала Ким Дэ Чжуна. Пережив моральный крах из-за того, что его миссия стала разменной монетой в предвыборной игре, Пак идёт на риск и рассказывает правду Ри Мён-уну. Объединив усилия, они убеждают Ким Чен Ира отказаться от сделки.
После победы Ким Дэ Чжуна заговорщики в Сеуле раскрывают личность «Чёрной Венеры». Ри Мён-ун спасает попавшего в ловушку Пака, выдав ему поддельные документы и оружие для бегства в Китай. Спустя годы, в 2005 году на съёмках рекламы в Шанхае, герои вновь видят друг друга через толпу. Они без слов подтверждают свою верность и дружбу: Пак демонстрирует подаренные часы, а Ри — памятную булавку на лацкане пиджака.