«Игра в имитацию» строится на нескольких ключевых раскрытиях, которые меняют восприятие сюжета. Главный твист, хотя и известный из биографии Тьюринга, для многих зрителей становится шокирующим — преследование Алана за «непристойное поведение», то есть за гомосексуальность. Фильм показывает жестокую иронию: человек, спасший миллионы жизней, был осуждён и подвергнут химической кастрации собственным правительством, что в итоге привело к его самоубийству.
Другой важный поворот — это моральная дилемма после взлома «Энигмы». Команда понимает, что не может использовать полученную информацию для предотвращения всех атак, иначе немцы поймут, что код взломан, и сменят его. Они создают сложную систему анализа, чтобы решать, какую информацию использовать, а какую — скрыть. Этот момент превращает их триумф в тяжёлое бремя, заставляя их играть в бога и выбирать, кто будет жить, а кто умрёт. Особенно трагична сцена, когда они вынуждены пожертвовать конвоем, на котором находится брат одного из криптографов.
Раскрытие советского шпиона в команде, Джона Кернкросса, также является важным сюжетным ходом. Когда Тьюринг разоблачает его, глава МИ-6 Стюарт Мензис объясняет, что разведке было известно о шпионе, и они использовали его, чтобы «скармливать» Советам нужную информацию. Этот эпизод погружает Тьюринга в циничный мир шпионских игр и делает его ещё более изолированным, так как теперь он несёт и эту тайну.
Концовка фильма раскрывает полный масштаб трагедии Тьюринга. Мы видим его сломленным человеком после гормональной «терапии», с дрожащими руками, неспособным даже решить кроссворд. Его разговор с Джоан Кларк, где она пытается утешить его, говоря, что мир стал лучше благодаря ему, лишь подчёркивает чудовищную несправедливость его судьбы. Финальные титры, сообщающие о его самоубийстве и о том, что его работа сократила войну на два года и спасла около 14 миллионов жизней, оставляют зрителя с чувством глубокой скорби и гнева.