Элегическая драма о самурае-клерке, чья тихая преданность семье и мастерство владения коротким мечом становятся символом уходящей эпохи. Нежная, человечная и глубоко лиричная история о достоинстве в бедности.
Сумрачный самурай
たそがれ清兵衛
Режиссер:
Ёдзи Ямада
В ролях:
Хироюки Санада, 宮沢りえ, 小林稔侍, 吹越満, Мин Танака
драма
мелодрама
Бюджет:
$5,000,000
Сборы:
$7,372,769
Сумрачный самурай - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
たそがれ清兵衛 (Tasogare Seibei)
— Коллеги Сэйбэя
Контекст:
Так его называют сослуживцы за то, что он уходит домой в сумерках, не участвуя в попойках.
Значение:
Прозвище, ставшее названием фильма. Оно подчеркивает отчужденность героя от самурайского сообщества.
窮鼠猫を噛む (Kyuuso neko o kamu)
— Сэйбэй Игути
Контекст:
Используется для описания ситуации Сэйбэя, когда его принуждают к дуэли.
Значение:
«Загнанная в угол мышь кусает кошку». Метафора того, что даже самый мирный человек может стать опасным, если его лишить выбора.
Я больше не тот самурай, который живет мечом. Мой мир — это мои дочери.
— Сэйбэй Игути
Контекст:
Сэйбэй объясняет свой отказ от амбиций и желания участвовать в сражениях.
Значение:
Декларация новых жизненных ценностей, которые ставят частную жизнь выше сословного долга.