Главный твист заключается в том, что Вторая мировая война для героев в подвале закончилась 50 лет назад, но Марко держал их в неведении. Когда Черный и его сын Йован выбираются наружу, они попадают на съемки фильма о самих себе, принимая актеров в нацистской форме за реальных врагов. Это приводит к трагикомичной бойне.
В финале выясняется судьба героев в 1990-х: Марко и Наталья становятся крупными торговцами оружием, но их убивают по приказу Черного, который стал полевым командиром и не узнал друга. Иван кончает с собой в зоопарке. Смерть всех протагонистов приводит к метафизическому финалу: они все живы и молоды на сюрреалистической свадьбе. Это подчеркивает идею, что единственное место, где Югославия все еще может существовать — это коллективная память или загробный мир, оторванный от реальности.