劇場版 ヴァイオレット・エヴァーガーデン
Вайолет Эвергарден. Фильм - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
愛してる
— Гилберт Бугенвиллея
Контекст:
Эти слова Гилберт произносит Вайолет перед их расставанием в финальной битве войны. Они становятся отправной точкой её путешествия в мир человеческих чувств.
Значение:
«Я тебя люблю». Это ключевая фраза всей франшизы. Весь путь Вайолет — это попытка понять глубинный смысл этих слов, которые для неё, воспитанной как оружие, изначально были лишь звуком. В фильме она наконец не просто понимает, но и сама может произнести их, вкладывая в них весь свой пережитый опыт.
お客様が望むなら、どこへでも駆けつけます。自動手記人形サービス、ヴァイオレット・エヴァーガーデンです。
— Вайолет Эвергарден
Контекст:
Вайолет произносит эту фразу множество раз на протяжении сериала и фильма, представляясь новым клиентам. Это её визитная карточка.
Значение:
«Если клиент желает, я прибуду куда угодно. К вашим услугам самопишущая кукла, Вайолет Эвергарден». Эта фраза является профессиональным девизом Вайолет. Она символизирует её преданность работе и готовность помогать людям. В контексте фильма она также подчеркивает её неустанный поиск и готовность отправиться на край света ради надежды.
君は道具でなく、その名が似合う人になるんだ。
— Гилберт Бугенвиллея
Контекст:
Эту фразу Гилберт говорит Вайолет, когда дает ей имя. Она становится основой их отношений и её последующего развития как личности.
Значение:
«Ты станешь не инструментом, а человеком, достойным этого имени». Эта цитата определяет всё предназначение Вайолет. Гилберт видел в ней не солдата, а личность, и хотел, чтобы она нашла свое место в мирной жизни. Весь её путь — это исполнение его желания.