푸른 바다의 전설
"How can a mermaid from the Joseon era survive in modern-day Seoul?"
Cast: Gianna Jun, Lee Min-ho, Lee Hee-jun, Shin Won-ho, Shin Rin-a
The Legend of the Blue Sea — Movie Quotes
Memorable Quotes
기다림은 좋은 일이 일어날 것이라는 뜻이다.
Context
Season 1, Episode 2; spoken while waiting for Joon-jae at the shopping mall in Spain.
Meaning
Captures her boundless optimism, innocence, and infinite patience in waiting for love across oceans and eras.
내가 제일 싫어하는 게 뭔지 알아? 인사도 없이 떠나는 거.
Context
Season 1, Episode 2; spoken when Joon-jae returns with a yellow umbrella to fetch Cheong.
Meaning
Highlights Joon-jae’s deep childhood trauma regarding his mother’s sudden disappearance and sets his protective boundary.
사랑하는 건 세상에서 가장 쉬운 일이야. 아무리 안 하려고 해도 안 될 수가 없었어.
Context
Season 1, Episode 8; a late-night heart-to-heart conversation in Joon-jae's house.
Meaning
Directly challenges Joon-jae’s cynical worldview that love is difficult due to fear of disappointment.
다음 세상에 태어나도 난 너만 찾아갈 거야.
Context
Season 1, Episode 19 (Joseon flashback); Dam-ryeong comforting Se-hwa before their tragic fate.
Meaning
The sacred vow of reincarnation that anchors the narrative across 400 years.
네가 없어도 내 마음은 계속 너를 기억할 거야.
Context
Season 1, Episode 20; Joon-jae confronting Cheong upon her return from the sea.
Meaning
Demonstrates that emotional memory survives supernatural erasure.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages