해적: 도깨비 깃발
Director: Kim Joung-hoon
Cast: Kang Ha-neul, Han Hyo-joo, Lee Kwang-soo, Kwon Sang-woo, Chae Soo-bin
The Pirates: The Last Royal Treasure — Movie Quotes
Memorable Quotes
내가 바로 고려 제일검 무치다!
Context
Moo-chi’s running boast throughout the film during confrontations and battles.
Meaning
Serves as Moo-chi’s running boast, initially uttered for comedic bravado but later validated in full during high-stakes combat against royal troops and Bu Heung-soo.
바다에서는 내 말이 곧 법이다.
Context
Delivered when asserting absolute command over the unruly land bandits aboard her ship.
Meaning
Establishes maritime hierarchy and female authority at the heart of the ship’s governance.
내가 해적왕이 될 상인가?
Context
A comedic parody of the famous line from the historical film The Face Reader (관상).
Meaning
Emphasizes Mak-yi’s absurd delusions of grandeur while spoofing iconic historical film dialogue.
우리는 함께 살고 함께 죽는다.
Context
Spoken during the climactic maritime storm.
Meaning
Cements the merger of the bandit and pirate crews into an unbreakable brotherhood.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages