耳をすませば
"I found someone I like."
Whisper of the Heart - Movie Quotes
Memorable Quotes
You see that rough surrounding stone? You can polish it all you want, but it'll still be worthless. But there might be something much more valuable inside that you can't yet see.
— Shiro Nishi
Context:
Mr. Nishi says this to Shizuku in his antique shop while showing her a geode with emeralds inside. Shizuku is feeling insecure about her own abilities compared to Seiji, and this piece of wisdom serves as a gentle and profound encouragement for her to look within herself for her own 'gems'.
Meaning:
This quote encapsulates the film's central metaphor for talent and potential. It emphasizes that true value lies within and requires effort and time to be discovered and refined. It's a lesson in patience and self-worth, teaching that the journey of 'polishing' one's abilities is a crucial part of the creative process.
I don't want to be a burden! I want to be useful.
— Shizuku Tsukishima
Context:
Shizuku says this after Seiji tells her about his plans to go to Italy. His clear path forward highlights her own lack of direction, leading to this emotional outburst where she resolves to test her own abilities by writing a story.
Meaning:
This quote reveals Shizuku's deep-seated insecurity and her desire to have a defined purpose. It reflects the pressure she feels to keep up with Seiji and her fear of being left behind. It's a poignant expression of adolescent anxiety about finding one's place in the world.
You're wonderful. There's no need to rush. Please take your time to polish your talent.
— Shiro Nishi
Context:
After Shizuku finishes her story and is crying because she feels it isn't good enough, Mr. Nishi offers these kind words. He validates her hard work and the heartfelt quality of her writing, while gently reminding her that mastery is a long-term process.
Meaning:
This is a reassuring and validating statement that underscores the film's theme of patience in personal growth. It counters the anxiety and pressure to succeed quickly, advocating for a more organic and thoughtful development of one's skills.