After sparing Hee-soo, Sun-woo expects life to continue normally. Instead, he is ambushed by Boss Kang's men and President Baek’s rival syndicate. When Kang demands to know why he spared her, Sun-woo cannot articulate his feelings, as he barely understands them himself. Taking this silence as pure insubordination, Kang orders Mun-suk to torture Sun-woo and bury him alive.
Sun-woo digs himself out of the muddy grave, kills his captors, and retrieves hidden weapon stashes. In an escalating series of gunfights, he kills President Baek in an ice warehouse and infiltrates Boss Kang’s luxury sky-lounge restaurant. During the climactic confrontation, Sun-woo kills Mun-suk and holds Kang at gunpoint. When Sun-woo asks why Kang discarded him after years of loyalty, Kang replies that Sun-woo’s lingering, subtle look at Hee-soo humiliated him. Sun-woo executes Kang, sparking a mass shootout with Kang’s surviving henchmen that leaves nearly everyone dead.
Mortally wounded, Sun-woo looks out the high-rise window at the Seoul skyline. The silence is broken by Tae-goo (Eric Mun), who executes the dying Sun-woo to avenge his brother. In his final dying seconds, Sun-woo visualizes a phone call with Hee-soo where he simply listens to her voice without speaking. The film cuts to the past: Sun-woo stands before the panoramic hotel window, shadowboxing in his black suit, grinning joyfully at his own reflection as the closing Zen parable is recited. His 'sweet dream' was not wealth or power, but the fleeting, unattainable beauty of human feeling.