암살
"The country falls. The operation begins."
Director: Choi Dong-hoon
Cast: Gianna Jun, Ha Jung-woo, Lee Jung-jae, Oh Dal-su, Cho Jin-woong
Assassination — Movie Quotes
Memorable Quotes
알려줘야지. 우리는 계속 싸우고 있다고.
Context
Spoken when asked whether assassinating two men will truly liberate their occupied nation.
Meaning
Articulates the core ideological justification for the resistance, expressing that the symbolic value of fighting is essential even when total victory seems improbable.
몰랐으니까... 해방될 줄 몰랐으니까! 알면 그랬겠나?
Context
Screamed in desperation in an alleyway in 1949 when Ahn Ok-yun confronts him after his court acquittal.
Meaning
Exposes the pathetic, spineless rationalization of historical collaborators whose morality was purely dictated by whichever empire appeared victorious.
어이, 3천 불. 우리 상하이에서 다시 만나는 거다.
Context
Whispered to Ahn Ok-yun in Gyeongseong before he draws the Japanese police away into the sewers.
Meaning
A poignant parting promise that masks the near certainty of imminent death with tender romantic hope.
16년 전 임무, 염석진이 밀정이면 죽여라. 지금 수행합니다.
Context
Spoken just before she and Myung-woo execute Yeom Seok-jin in the film's 1949 epilogue.
Meaning
Affirms that historical accountability and justice transcend the passage of time, fulfilling the old decree issued by Kim Gu.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages