지옥
"They were resurrected into a hellbound world."
Cast: Kim Hyun-joo, Kim Shin-rock, Yang Ik-june, Lee Dong-hee, Lee Re
Hellbound — Movie Quotes
Memorable Quotes
신이 어떤 놈인지 난 잘 모르고 관심도 없는데, 한 가지는 확실히 알아. 여긴 인간들의 세상이야. 인간들의 일은 인간들이 알아서 해야지.
Context
Addressed to Min Hye-jin in Season 1, Episode 6, as he helps her escape with the surviving infant Toughie.
Meaning
Translates to: "I don't know what kind of guy God is, and I don't care. But I know one thing for sure: this world belongs to humans. Human affairs should be settled by humans." It serves as the philosophical thesis of the entire series.
공포가 아니면 대체 뭐가 인간을 참회하게 할까요?
Context
Spoken to Detective Jin Kyeong-hoon during Season 1, Episode 3.
Meaning
Translates to: "If not for fear, what on earth could make humans repent?" It justifies his calculated decision to invent a divine narrative of moral punishment to enforce ethical behavior on a chaotic society.
너희는 더 정의로워져야 한다.
Context
Preached to mass crowds and media in Season 1, Episode 1 & 3.
Meaning
Translates to: "You must become more righteous." It encapsulates the seductive, totalitarian doctrine that weaponizes self-righteousness.
우리가 두려워해야 할 것은 신의 고지가 아니라, 신을 핑계 삼아 인간성을 버리는 우리 자신입니다.
Context
Spoken while confronting the New Truth leadership in Season 1, Episode 3.
Meaning
Translates to: "What we should truly fear is not God's decree, but ourselves abandoning our humanity under the pretext of God." It highlights that human cruelty engineered in God's name is far worse than the supernatural events themselves.
세상은 정의가 아니라 거짓으로 유지되는 겁니다.
Context
Spoken to Chairman Kim Jeong-chil in Season 2, Episode 1 & 3.
Meaning
Translates to: "The world is maintained not by justice, but by lies." It outlines the government's cynical calculus to use the resurrected Park Jung-ja to craft a fabricated state religion for social control.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages