Skip to content
Keep Your Hands Off Eizouken!
An exuberant explosion of inventive coming-of-age comedy and meta-artistic wonder, where raw childhood daydreaming transforms mundane architecture into dynamic, watercolor flying machines propelled purely by relentless creative passion.
Keep Your Hands Off Eizouken!
Keep Your Hands Off Eizouken!

映像研には手を出すな!

05 January 2020 — 22 March 2020 Japan 1 season 12 episode Ended 8.1 (117)

Cast: Sairi Ito, Mutsumi Tamura, Misato Matsuoka, Yumiri Hanamori, Mikako Komatsu

Animation Action & Adventure Comedy The Symbiosis of Art and Commerce The Mechanics of the Creative Process Childlike Imagination vs. Material Reality Collaboration, Compromise, and Communication

Keep Your Hands Off Eizouken! — Movie Quotes

Memorable Quotes

アニメは設定が命だ!
— Midori Asakusa

Context

Spoken in Episode 1 when defining her foundational creative mindset regarding anime production.

Meaning

Sets up Asakusa's core design philosophy that a richly realized world with logical rules generates the drama naturally.

表現を金に換えることがそんなに卑しい仕事ですか?
— Sayaka Kanamori

Context

Delivered in Episode 4 during the clash over the value and monetization of artistic work.

Meaning

Confronts the classic purist stigma that associating artistic creation with financial profit degrades its value.

私は私を救わなきゃいけないんだ。そのためには、動きを描くしかないんだよ!
— Tsubame Mizusaki

Context

Stated in Episode 7 during an emotional exploration of her creative drive and autonomy.

Meaning

Mizusaki asserts that her art is not a passing adolescent hobby, but a vital declaration of personal autonomy against parental expectations.

妥協じゃない。改善の余地があるということだ。
— Sayaka Kanamori

Context

Spoken in Episode 12 during the post-screening assessment of their festival anime.

Meaning

Encapsulates the creative reality of meeting hard deadlines: releasing imperfect work is a necessary milestone toward artistic growth.

Explore More About This Movie

Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages

Similar Movies