３月のライオン
Cast: Kengo Kawanishi, Kentaro Tone, Kana Hanazawa, Ai Kayano, Misaki Kuno
March Comes In Like a Lion — Movie Quotes
Memorable Quotes
後悔なんてしてない。しちゃいけない。だって、私のした事は絶対にまちがってなんかない！
Context
Season 2, Episode 4 (Episode 26 overall). After being ostracized at school for defending a bullied friend, Hinata breaks down in tears.
Meaning
Her words shatter Rei's cynicism, becoming a spiritual catalyst that saves him from his own lingering despair.
一人じゃ無理なときは、誰かに頼るんだよ。じゃないと、今度はその誰かもお前を頼れないんだぞ。
Context
Season 2, Episode 6 (Episode 28 overall). Teacher Hayashida advises Rei on how to support Hinata during her bullying crisis.
Meaning
Teaches Rei that interdependence is not a burden but a foundation of human trust.
焼け野原に突っ立って…襷を渡されるのを待ってるんだ。
Context
Season 2, Episode 18 (Episode 40 overall). Yanagihara reflects during his intense title defense match.
Meaning
Reflects the veteran 10-dan player bearing the collective weight and unfulfilled dreams of his defeated peers as he fights to retain his title.
人に動機を引っ張り出してもらわなきゃならん人間は、いつか必ず立ち止まる。
Context
Season 1, Episode 17. Rei’s foster father discusses the driving force required for mastery.
Meaning
Captures the existential demands of professional competition by analyzing the difference between playing shogi by personal compulsion versus outside expectations.
Explore More About This Movie
Dive deeper into specific aspects of the movie with our detailed analysis pages