A Charlie Brown Christmas
"That's what Christmas is all about, Charlie Brown!"
Рождество Чарли Брауна - Цитаты из фильма
Знаковые цитаты
I think there must be something wrong with me, Linus. Christmas is coming, but I'm not happy. I don't feel the way I'm supposed to feel.
— Charlie Brown
Контекст:
Разговор с Линусом на заснеженной улице в начале фильма.
Значение:
Эта фраза открывает фильм и сразу задает уникальный тон: признание того, что праздники могут быть временем грусти, с чем идентифицируют себя миллионы зрителей.
Isn't there anyone who knows what Christmas is all about?
— Charlie Brown
Контекст:
Центр сцены в актовом зале, после того как все высмеяли его выбор елки.
Значение:
Крик души главного героя, когда он доведен до отчаяния насмешками над его елкой и хаосом репетиции.
Sure, Charlie Brown, I can tell you what Christmas is all about.
— Linus Van Pelt
Контекст:
Линус выходит на середину сцены, просит света прожектора и начинает цитировать Библию.
Значение:
Спокойный ответ Линуса, предваряющий кульминационный монолог. Момент перехода от хаоса к тишине и смыслу.
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
— Linus Van Pelt
Контекст:
Знаменитая речь Линуса на сцене.
Значение:
Прямая цитата из Евангелия от Луки. Это сердце фильма, возвращающее праздник к его религиозным истокам.
I never eat December snowflakes. I always wait until January.
— Lucy Van Pelt
Контекст:
Сцена на улице, когда Люси и Линус ловят снежинки языком.
Значение:
Демонстрирует абсурдную привередливость и 'экспертность' Люси даже в таких простых вещах, как поедание снега.